Això queda!

Tenim vincles que cuidem per mirar de conservar-los sempre, com els amics que ho són des que érem petits. Ens truquem i ens trobem però de vegades és difícil coincidir perquè ha passat el temps i hem posat molta distància. 

Aquestes amigues van aprofitar una trobada per immortalitzar aquest vincle al meu estudi. Després cadascú va tornar a la seva vida, però això, aquest moment, aquest retrat... això queda, ja ho tenen per sempre. Gràcies a totes!

Tenemos vínculos que cuidamos para intentar conservarlos siempre, como los amigos que lo son desde que éramos pequeños. Nos llamamos y nos encontramos pero a veces es difícil coincidir porque ha pasado el tiempo y hemos puesto mucha distancia.
Estas amigas aprovecharon un encuentro para inmortalizar este vínculo en mi estudio. Después cada cual volvió a su vida, pero esto, este momento, este retrato... esto queda, ya lo tienen para siempre. Gracias a todas!